Términos del servicio

Bienvenido a tomyaml.com. Estos Términos del servicio («Términos») rigen tu acceso y uso de nuestro servicio de traducción de documentos (el «Servicio»). Al acceder o usar el Servicio aceptas estos Términos.

1. Aceptación

Al acceder o usar el Sitio aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, deja de usar el Servicio.

2. Descripción del Servicio

El Sitio ofrece un servicio gratuito de traducción de documentos en línea (Word, Excel, PowerPoint y similares) sin registro. Podemos modificar, suspender o discontinuar todo o parte del Servicio en cualquier momento.

3. Requisitos

Debes tener al menos 16 años o la edad de consentimiento digital de tu jurisdicción. Si usas el Servicio en nombre de una organización, declaras estar autorizado.

4. Contenido del usuario y responsabilidades

Conservas todos los derechos sobre los documentos que subes. Nos concedes una licencia limitada para procesarlos con la única finalidad de prestar el Servicio.

Declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios sobre el contenido y que subirlo y traducirlo no infringe leyes ni derechos de terceros.

No debes subir: contenido ilegal; malware o código dañino; contenido que infrinja propiedad intelectual, secretos comerciales o privacidad; datos personales sensibles que no estés autorizado a tratar.

5. Uso aceptable

No debes realizar extracción automatizada de alta frecuencia ni ataques, ingeniería inversa, interferir o interrumpir el Servicio, ni revenderlo o empaquetarlo sin permiso.

6. Propiedad intelectual

La interfaz, el software, las marcas y el contenido del Sitio pertenecen a nosotros o a sus titulares. No se concede licencia salvo la necesaria para usar el Servicio.

7. Servicios y publicidad de terceros

El Sitio muestra anuncios y puede contener enlaces de terceros. Su contenido, términos y privacidad son responsabilidad de esos terceros.

8. Exención de garantías

El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad». La traducción automática puede contener errores y no garantizamos exactitud, idoneidad ni funcionamiento ininterrumpido.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni por pérdida de datos o beneficios. Nuestra responsabilidad total se limita al mayor de lo que nos hayas pagado en los últimos 12 meses (si hubiera) o 50 USD.

10. Indemnización

Aceptas indemnizarnos y eximirnos de reclamaciones de terceros derivadas de tu incumplimiento de estos Términos o del uso indebido del Servicio.

11. Terminación

Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio si infringes estos Términos.

12. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. El uso continuado tras la actualización constituye aceptación.

13. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción del operador y las disputas se someten a sus tribunales. Las normas imperativas de protección al consumidor no se ven afectadas.

14. Contacto

Si tienes dudas sobre estos Términos, escribe a [email protected].